Reminiscence Antiques&Collectable

Tuesday

美しいスプーンが体現する英国銀器の記念碑 / Vintage Silver Spoon Set Hallmarks Six Different Assay Marks

全て異なるアセイオフィスのホールマークをもつ、特別なシルバースプーンセット。

このスプーンセットの凄さをお伝えするために、

まず英国の銀器についてご説明をしなければいけません。

英国では純銀（純度92.5％）をスターリングシルバー/Sterling Silverと呼び、

すべてAssay Office/アセイオフィス/検分所の認可を受けなければなりません。

このシステムは12世紀にまでさかのぼり、英国で作られた純銀製品にはすべて

ホールマークと呼ばれる刻印があります。

ホールマークは数種類からなり、

一般的には左から順にアセイオフィスのマーク、

スターリングシルバーを表すライオンのマーク、

製造年を表すデイトレター、

そしてシルバーメーカーのマークとなっています。

このマークを読み解けば、誰が、いつ、どこで認可を受けたのかが

すぐわかる仕組みとなっています。

もともとは税金を徴収するために作られたシステムですが、

このシステムを几帳面に守ってきた英国人気質が

現在においても英国のシルバーの多くがきちんと残り、

世界的に評価されている大きな要素となっています。

さて、過去から現在まで、英国（アイルランド含む）のアセイオフィスは全部で11か所。

そのなかで現在も営業を続けてるのは、

英国ではLondon/ロンドン、Edinburgh/エディンバラ、

Birmingham/バーミンガム、Sheffield/シェフィールドの4か所。

アイルランドではDublin/ダブリンの1か所。

その他の以下6か所は、長い歴史の末にクローズしてしまいました。

York/ヨーク　16世紀から1856年まで

Exeter/エクセター16世紀から1883年まで

Newcastle/ニューカッスル　17世紀から1884年まで

Norwich/ノリッチ　1702年まで

Glasgow/グラスゴー 17世紀から1964年まで

Chester/チェスター 17世紀から1962年まで

そんな歴史をもつ英国の銀器。

もちろん、一般的にはシルバーメーカーは最寄りのアセイオフィスで

認可を受けますので、

普通のスプーンセットはもちろん、セット物はすべて

ひとつのアセイオフィスのマークが刻印されることがふつうです。

その常識に反し、このスプーンセットはなんと1本づつすべて異なる

アセイオフィスのマークが刻印されています。

グラスゴーとチェスターのオフィスが閉まる直前、

1962-1964年当時の英国

（ここではUnited　Kingdomを指します。アイルランドは含みません）

全てのアセイオフィスのマークをもつスプーンセットを作るべく、

1908年創業のシェフィールドのシルバーメーカー　Travis Wilson & Co Ltd　が

制作したものなのです。

シルバーメーカーにとっては大切な仲間のような

アセイオフィスが2か所もクローズするにあたり、

記念碑的なセットを作っておきたい、

という気持ちが作らせたものなのではないでしょうか。

各スプーンのホールマークの内容は以下の通り。

************************************

Chester/チェスター　1962年

営業期間：17世紀から1962年まで

マーク：3束の小麦（チェスターの紋章より）

Glasgow/グラスゴー　1963年

営業期間：17世紀から1964年まで

マーク：てっぺんに小鳥がとまっている木。幹が魚。

Edinburgh/エディンバラ　1963年

営業期間：15世紀から現在まで

マーク：はじめは1本の塔。1617年より三本の塔のお城。

Birmingham/バーミンガム　1963年

営業期間：1773年から現在まで

マーク：錨

Sheffield/シェフィールド　1963年

営業期間：1327年より現在まで

マーク：1974年までは王冠。以降現在までは薔薇。

London/ロンドン　1964年

アセイオフィス営業期間：1327年より現在まで

マーク：豹の頭。時々王冠付き。1697～1720のみ横向きのライオン。

*******************************************

裏ぶたには各オフィスのマークと説明書きが印刷されています。

スプーン自体のデザインはシンプルで上品。

特に凝った彫や透かしがあるわけではありませんが、

ちょっと珍しい先端がとがったフォルムには

記念碑的な作品とするにふさわしい

普遍的な美しさが内在しているかのようです。

一見なにげないふりを装いながらも、実は希少で、二度と手に入らないもの。

製造後まだ50年余りのヴィンテージ品ではありますが、

間違いなく英国アンティークの粋を極めていくにちがいないひと品です。

◆Sheffield England

◆Travis Wilson & Co Ltd

◆推定製造年代:1962-64年

◆素材：スプーン/スターリングシルバー

◆サイズ：外箱約20×15.5×3cm　スプーン長さ：約11cm

◆在庫数：1セットのみ（スプーン6本と外箱のセットです）

【NOTE】

＊古いお品物ですので、一部に小傷などがみられます。詳細は画像にてご確認ください。

＊Londonのスプーンには、肉眼では非常に気づきにくい大きさですが、

ホールマークの下にごくごく小さな書き込みがございます。

＊外箱には多少の汚れや擦れがみられます。

また、2か所ある留め金のうち1か所には受けの金具がございません。

＊全体としては通常のご使用に十分耐える、よいコンディションだと思います。

ご了承の上、お求めください。

＊画像の小物は付属しません。

アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

こちらのバナーからご来店いただけます。

Reminiscence

Antiques & Collectable

by d＋A

Wednesday

不朽の名作を愛でる”不思議の国のアリス”/Alice's Adoventure in Wonderland 1914

1914年発行の「Alice's Adoventure in Wonderland」。

ロンドンのMACMILLAN AND Co.,LITEDが1914年に発刊した ”不思議の国のアリス”。

あまりにも有名な不朽の名作は、もともとは英国オックスフォード、テムズ河で舟遊びをしながら少女たちに語られた物語。

Charles Lutwidge Dodgson/チャールズ・ラトウィッジ・ドジソンという数学者がピクニックのつれづれに生み出したものこそが、「Alice's Adoventure in Wonderland/不思議の国のアリス」の誕生でした。

初版は1865年。

著者はLewis Carroll/ルイス・キャロル（ドジソンのペンネーム）、

挿絵はJohn Tennie/ジョン・テニエル。

この物語は当初から絶大な人気を博しました。

その後版を重ね、様々な手法で現代まで世界中で愛されてるのは、ご承知のとおり。

今回ご紹介する本は、初版から既に50年が経過しているものですが、装丁はオリジナルに近い赤い表紙とアリスのゴールドエンボスが施されたもの。

思いがけない小ささと、計算された文字レイアウトに、オリジナルならではの美意識を感じることができます。

絞り込んだ枚数の挿絵と、こだわりぬかれた文字のレイアウトは、子供たちの豊かな想像力をかきたてる最高の手法のようにもみえます。

いったい何人の子供たちが、この本からアリスとともに冒険へと旅立ったのでしょうか。

巻末には、初版にはなかったであろう、キャロルから子供たちへのメッセージが掲載されています。

EVERY CHILD WHO LOVES "ALICE" Lewis Carroll　　Easter　1876

アリスを愛するすべての子供達へ　ルイスキャロルより　1876年　イースター

FROM A FAIRY TO A CHILD　Christmas 1887

妖精から子供達へ　1887年　クリスマス

そんな文章が読めることも、書籍を手にしたものならではの特権。

不朽の名作のちいさな結晶は、貴方のもとでいつまでも変わらない輝きをはなってくれることでしょう。

更なる詳細画像はこちらからご覧ください。→MORE DETAIL

◆England

◆MACMILLAN AND Co.,LITED

◆1914年

◆サイズ：幅約10.5 高さ約15.8 厚み約1.8cm

◆在庫：1冊のみ

【NOTE】

＊古いお品物のため、変色や汚れ、退色などがみられます。

＊背表紙には少しハガレがみられます。

＊一部ワレがございますが、ページのコワレはございません。

＊落丁、乱丁はございません。

＊100年前のお品物ですので、全体に若干のいたみが見られますが、

内容を愉しむことは十分に可能と思われます。ご了承の上、お求めください。

アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。

Reminiscence

Antiques & Collectable

by d＋A

ライオンの脚をもつ小さな働き者/Vintage Coal Scuttle

ころんとしたフォルムと三本脚が印象的な、ヴィンテージのコールスカットル。

コールスカットル/Coal Scuttleとは室内用の石炭入れのことで、コールバスケットとも呼ばれます。

電気やガスがなかった時代からは少なくなったとはいえ、現代でも暖炉をもつ家が多い英国では、とてもよくみかけるアイテム。

特にアンティークやヴィンテージのコールスカットルは、

インテリアのディスプレイ用としても重宝されています。

また、このようなフォルムのコールスカットルは、取っ手の付け根がライオンというのはよく見かけますが、今回ご紹介するお品物の様に、足までライオンの脚となっているものは、ちょっと珍しいのではないでしょうか。

持ち手はお約束のデルフト風の焼き物となっていて、金属の中にちょっとしたアクセントを添えてくれています。

植物の鉢をいれたり、ドライフラワーをアレンジしたり。

主張しすぎないヴィンテージの風合いは、インテリアの雰囲気づくりに最適のアイテムとなってくれます。

まるで歩きだしそうなライオンの脚つきスカットル。

一晩ごとに、ちょっとづつ移動していてもおかしくないかもしれません・・。

◆England

◆推定製造年代：c.1950年代頃

◆素材：銅・真鍮・合金

◆サイズ：幅約22cm 奥行き約15cm 高さ約19cm

◆在庫数：1点のみ

【NOTE】

＊古いお品物ですので、全体に歪みや小傷、よごれ、錆びなどがみられます。

＊脚や取っ手はリベットでとめられていますが、わずかにカタつきます。

ご使用に支障はございません。

＊上記ご了承の上、お求めください。

アイテムのご購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからお入りいただけます。

Reminiscence

Antiques & Collectable

by d＋A

Saturday

ホームズが愛したヴィクトリアンの東洋趣味 / MASON'S Mandaley Blue Sweet Square Dish

メイソンズ　マンダレーシリーズのスィートディッシュ。

メイソンズは、1796年に操業を開始した英国の老舗陶磁器メーカー。

創業当初は、中国からの陶器輸入などをしていましたが、それで財をなし、1806年には自社を窯元として陶器の製造を始めます。

東洋風の花やウィローパターンなど転写や手描きを組み合わせた品々を多く生産しますが、1968年にはウェッジウッドの傘下にはいったといわれています。

メイソンズの伝統的な図案はいまだ世界中のコレクターに愛されており、例えば、このマンダレーのティーセットは、1984年から1994年にかけて英国で放送され、好評を博した「シャーロックホームズの冒険」シリーズ（ＴＶ局名からグラナダ・シリーズとも呼ばれます)にて、ホームズの部屋、ベーカー通り221Bに置かれていた小道具と同じ物となっています。

いかにも、ヴィクトリア時代のティーセット然とした佇まいが、ホームズの暮らしを演出するのにぴったり。

また、マンダレー/Mandalayとは、現在はミャンマー（以前のビルマ）でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、1885年に大英帝国の植民地となるまでは、ビルマで独立を保った最後の王朝の首都でありました。言葉の響きに潜む東洋の神秘に想いを託して、名づけられたのかもしれません。

今回ご紹介するマンダレーシリーズの小皿は、こぶりで四角い形が珍しく、スィートディッシュとしても、小物入れとしてもお楽しみいただけます。

大英帝国の爛熟期、ヴィクトリアンの雰囲気がたっぷりの、ヴィンテージ・アイテム。

当時の東洋趣味へ想いを馳せながら、愛でてみてはいかがでしょうか。

◆England

◆メーカー：MASON'S

◆推定製造年代：c.1950年以降

◆素材：陶器

◆サイズ：幅約10.5cm 奥行き約10.5cm 高さ約3.8m

◆在庫数：1点のみ

【NOTE】