Search This Blog

Saturday

聖なる言葉をもつ硝子 / Antique Victorian Magic Lantern Glass Slide "Yet there is room"

 英国アンティーク、マジックランタンのスライド原版。













マジックランタン、ご存知でしょうか?


日本語では幻灯機。


諸説ありますが、西洋では17世紀にイエズス会のアタナシウス・キルヒャーが 文献に記したのが最初といわれています。


ロウソクやランプを光源に、ガラスに描かれた図像を、レンズを通してスクリーンに投影するという仕掛けのマジックランタンは現代のプロジェクターの原型ともいえるものでした。


英国では19世紀ヴィクトリア時代に、マジックランタンの巡回上映が盛んとなり、たいそうな人気を博しました。

様々な工夫をこらしたガラスのスライドを駆使し、ドラマティックに演出された上映に、子供はもちろん大人も夢中になったといわれています。

その後は映画の発展によりマジックランタンは時代に取り残され、一部のコレクター達のみが愉しむアイテムへと変わってゆきました。




今回ご紹介するアイテムは、そのマジックランタンのガラス原版。


英国のマーケットで、小さな箱に十数枚のセットで入っているものを手に入れました。

ディーラーからの情報としては「All Victorian Hymns!/すべてヴィクトリア時代の讃美歌」。

はい、私も状態からみてそのくらいのものだと思います・・・。




この1枚はタイトルが「Yet there is room.」。


日本語訳は不明ですが、英国の5大賛美歌作家の1人ともいわれるHoratius Bonar/ホレイシャス・ボナー(1808-1889)によって1879年に作られたもの。

後にアメリカのIra D.Sankey(Ira David Sankey)1840-1908/アイラ・D・サンキーによってゴスペル版にアレンジされた人気の曲だったようです。



ガラスに印刷された文字や飾り枠が、黒から一部銀色っぽいグレーに変色しています。

おそらく、マジックランタンが発する熱で変色したのではないかと思われます。




大きさは約8cm程度の正方形。

四方の辺は紙(布?)テープで覆われており、小さなラベルでタイトルが書かれています。




教会での集まりのときに、マジックランタンで大きく映し出して、皆で歌ったのではないでしょうか。

歌詞の周囲には美しい枠が描かれており、特別な言葉として眼にも響いてくるような気がいたします。



光あふれる窓辺にそっと置いてみたり。

キャンドルの灯を背にしてディスプレイしてみたり。



ピュアな想いが伝わってくる、英国アンティークの稀有な小品です。




◆England

◆推定製造年代:c.1880-1900年代頃

◆素材:ガラス・紙(もしくは布)

◆サイズ:約8.2×8.2cm 厚み約0.2~0.3cm

◆重量:約42g

◆在庫数:1点のみ


【NOTE】

*古いお品物のため、小傷や汚れ、変色、周囲のテープの傷み等がございます。

*ガラスで出来ていますので、お取り扱いにはご注意ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上お求めください。




お品物の購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからご来店いただけます。



Reminiscence Antiques & Collectable

by d+A


http://reminiscence.blue



儚く美しく浮かぶ詩 / Antique Victorian Magic Lantern Glass Slide "Almost persuaded "now to believe.

 英国アンティーク、マジックランタンのスライド原版。















マジックランタン、ご存知でしょうか?


日本語では幻灯機。


諸説ありますが、西洋では17世紀にイエズス会のアタナシウス・キルヒャーが 文献に記したのが最初といわれています。


ロウソクやランプを光源に、ガラスに描かれた図像を、レンズを通してスクリーンに投影するという仕掛けのマジックランタンは現代のプロジェクターの原型ともいえるものでした。


英国では19世紀ヴィクトリア時代に、マジックランタンの巡回上映が盛んとなり、たいそうな人気を博しました。

様々な工夫をこらしたガラスのスライドを駆使し、ドラマティックに演出された上映に、子供はもちろん大人も夢中になったといわれています。

その後は映画の発展によりマジックランタンは時代に取り残され、一部のコレクター達のみが愉しむアイテムへと変わってゆきました。




今回ご紹介するアイテムは、そのマジックランタンのガラス原版。


英国のマーケットで、小さな箱に十数枚のセットで入っているものを手に入れました。

ディーラーからの情報としては「All Victorian Hymns!/すべてヴィクトリア時代の讃美歌」。

はい、私も状態からみてそのくらいのものだと思います・・・。




この1枚はタイトルが「"Almost persuaded "now to believe」。


日本語訳は不明ですが、作詞作曲はフィリップ・ポール・ブリス/Philip Paul Bliss/(1838-1876)。

アメリカの指揮者・作曲家であり、バリトンのゴスペル歌手でもあった人物です。この曲が発表されたのは1871年。




ガラスに印刷された文字や飾り枠が、黒から一部銀色っぽいグレーに変色しています。

おそらく、マジックランタンが発する熱で変色したのではないかと思われます。




大きさは約8cm程度の正方形。

四方の辺は紙(布?)テープで覆われており、小さなラベルでタイトルが書かれています。




教会での集まりのときに、マジックランタンで大きく映し出して、皆で歌ったのではないでしょうか。



光あふれる窓辺にそっと置いてみたり。

キャンドルの灯を背にしてディスプレイしてみたり。



透明なガラスに浮く文字が儚く美しい、英国アンティークの稀有な小品です。



◆England

◆推定製造年代:c.1870-1900年代頃

◆素材:ガラス・紙(もしくは布)

◆サイズ:約8.2×8.2cm 厚み約0.2~0.3cm

◆重量:約47g

◆在庫数:1点のみ


【NOTE】

*古いお品物のため、小傷や汚れ、変色、周囲のテープの傷みや破れ等がございます。

*ガラスで出来ていますので、お取り扱いにはご注意ください。

*画像の備品は付属しません。

*上記ご了承の上お求めください。




お品物の購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからご来店いただけます。



Reminiscence Antiques & Collectable

by d+A


http://reminiscence.blue



ケルトの歴史を感じる装身具/ Vintage Celtic Motif Pendant

 英国ヴィンテージ、ケルトモチーフのペンダント。












おおぶりで個性的なペンダントは、英国のアンティークマーケットで手に入れました。

パープルを中心とし、薄いピンクやクリーム色モスグリーンを配し、刺し色に水色を加えたシックな色合い。
揺れるモチーフの付け根にはケルティックノットのような図案が見られ、全体としてケルト風の存在感あふれるデザインとなっています。
ディーラーによれば、製造年代は20世紀中ごろで、このくらいの時代のものは、ガラス部分はボヘミアングラスのものが多い、とのこと。
表情豊かなガラスは、ボヘミアから輸入していたものかもしれません。


凝った細工のチェーンは全長60.5cmと長め。
体格によりますが、多くの方が留め具を外さずに頭から通すことができ、つけた時に胸のあたりまで下がってきます。

貴方の装いの仕上げに。
他にはない、個性豊かな英国ヴィンテージのひとしなです。




◆England
◆推定製造年代:c.1950-1970年代頃
◆素材:金属・ガラス
◆サイズ:チェーン長さ(環から環)約60.5cm モチーフのみの高さ約7cm
◆全体重量:33g
◆在庫数:1点のみ


【NOTE】
*古いお品物ですので、一部に小傷や汚れ等がみられます。詳細は画像にてご確認ください。
*画像の備品は付属しません。
*上記ご了承の上、お求めください。



お品物の購入はショップにてどうぞ。
下のバナーからご来店いただけます。





Reminiscence Antiques & Collectable
by d+A


Wednesday

小さな小さな砂糖壺 / MASON'S Mandaley Miniature Sugar Pot

 メイソンズ マンダレーシリーズのミニチュア・シュガーポット。















メイソンズは、1796年に操業を開始した英国の老舗陶磁器メーカー。


創業当初は、中国からの陶器輸入などをしていましたが、それで財をなし、1806年には自社を窯元として陶器の製造を始めます。東洋風の花やウィローパターンなど転写や手描きを組み合わせた品々を多く生産しますが、1968年にはウェッジウッドの傘下にはいったといわれています。



メイソンズの伝統的な図案はいまだ世界中のコレクターに愛されており、例えば、このマンダレーのティーセットは、1984年から1994年にかけて英国で放送され、好評を博した「シャーロックホームズの冒険」シリーズ(俗に「グラナダ・シリーズ」)にて、ホームズの部屋、ベーカー通り221Bに置かれていた小道具と同じ物となっています。


いかにも、ヴィクトリア時代のティーセット然とした佇まいが、ホームズの暮らしを演出するのにぴったり。


また、マンダレー/Mandalayとは、現在はミャンマー(以前のビルマ)でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、1885年に大英帝国の植民地となるまでは、ビルマで独立を保った最後の王朝の首都でありました。言葉の響きに潜む東洋の神秘に想いを託して、名づけられたのかもしれません。



マンダレーシリーズは多くのアイテムが発売されていましたが、今回ご紹介するものはミニチュアのシュガーポット。



ごく小さい物のせいか、バックスタンプにはメイソンズ定番の王冠マークなどはついておらず、英字表記のみとなっています。そのため、詳細な製造年代は不明ですが、おそらく1920-1930年代頃のものではないかと思われます。




白い陶肌に紺と赤、そして金彩が施され、小さいながらも本格的な雰囲気。

大英帝国の爛熟期、ヴィクトリアンの気配が感じられる東洋趣味の意匠は、英国の人々に長く愛されてきた、確かな存在感を感じさせます。



今回は同じくらい小さいミニチュアのカップ&ソーサーと一緒に買い付けました。

よろしければそちらもご覧ください。





歴史と伝統をしっかりと受け継いだ、小さな逸品を是非どうぞ。





◆England

◆メーカー:MASON'S

◆推定製造年代:c.1920-1930年代頃

◆素材:陶器

◆サイズ:幅約5.5cm 奥行約3.7cm 高さ約4cm

◆重量:約21g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*多少の汚れがみられますが、ヒビ、欠けなどはございません。

*製造時からと思われる染料のトビがみられます。

*古い陶器ですので、取り扱いには十分ご注意ください。

*画像の備品は付属しません。

*以上、ご了承の上お求めください。




お品物の購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからご来店いただけます。




Reminiscence Antiques & Collectable

by d+A


http://reminiscence.blue




遥かなビルマに想いを寄せて / MASON'S Mandaley Miniature Cup & Saucer

 メイソンズ マンダレーシリーズのミニチュア・カップ&ソーサー。













メイソンズは、1796年に操業を開始した英国の老舗陶磁器メーカー。


創業当初は、中国からの陶器輸入などをしていましたが、それで財をなし、1806年には自社を窯元として陶器の製造を始めます。東洋風の花やウィローパターンなど転写や手描きを組み合わせた品々を多く生産しますが、1968年にはウェッジウッドの傘下にはいったといわれています。



メイソンズの伝統的な図案はいまだ世界中のコレクターに愛されており、例えば、このマンダレーのティーセットは、1984年から1994年にかけて英国で放送され、好評を博した「シャーロックホームズの冒険」シリーズ(俗に「グラナダ・シリーズ」)にて、ホームズの部屋、ベーカー通り221Bに置かれていた小道具と同じ物となっています。


いかにも、ヴィクトリア時代のティーセット然とした佇まいが、ホームズの暮らしを演出するのにぴったり。


また、マンダレー/Mandalayとは、現在はミャンマー(以前のビルマ)でヤンゴンに次ぐ第2の都市であり、1885年に大英帝国の植民地となるまでは、ビルマで独立を保った最後の王朝の首都でありました。言葉の響きに潜む東洋の神秘に想いを託して、名づけられたのかもしれません。



マンダレーシリーズは多くのアイテムが発売されていましたが、今回ご紹介するものはミニチュアのカップ&ソーサー。



ごく小さい物のせいか、バックスタンプにはメイソンズ定番の王冠マークなどはついておらず、英字表記のみとなっています。そのため、詳細な製造年代は不明ですが、おそらく1920-1930年代頃のものではないかと思われます。




白い陶肌に紺と赤、そして金彩が施され、小さいながらも本格的な雰囲気。

大英帝国の爛熟期、ヴィクトリアンの気配が感じられる東洋趣味の意匠は、英国の人々に長く愛されてきた、確かな存在感を感じさせます。



今回は同じくらい小さいミニチュアのシュガーポットと一緒に買い付けました。

よろしければそちらもご覧ください。





歴史と伝統をしっかりと受け継いだ、小さな逸品を是非どうぞ。




◆England

◆メーカー:MASON'S

◆推定製造年代:c.1920-1930年代頃

◆素材:陶器

◆サイズ:直径約6cm 高さ約3cm

◆重量:約34g

◆在庫数:1点のみ



【NOTE】

*多少の汚れがみられますが、ヒビ、欠けなどはございません。

*製造時からと思われる染料のトビがみられます。

*古い陶器ですので、取り扱いには十分ご注意ください。

*画像の備品は付属しません。

*以上、ご了承の上お求めください。




お品物の購入はショップにてどうぞ。

下のバナーからご来店いただけます。





Reminiscence Antiques & Collectable

by d+A


http://reminiscence.blue